libertate Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Libertatea este un drept fundamental al omului.
🏴 Askatasuna pertsona baten eskubide oinarrizkoa da.
🇷🇴 Ei nu au avut libertate în timpul regimului autoritar.
🏴 Ez zuten askatasuna autoritarismo egoeran.
|
formal | |
|
común
🇷🇴 Vreau să fiu liber și să fac ceea ce-mi place.
🏴 Nahi nuke libre izan eta gustatzen zaidan gauza egin.
🇷🇴 Libertatea în decizii este foarte importantă.
🏴 Askatasuna erabakietan oso garrantzitsua da.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇴 Poemul vorbește despre libertatea sufletului.
🏴 Bertsoak arima askatasunari buruz hitz egiten du.
🇷🇴 În lupta pentru libertate, oamenii sunt curajoși.
🏴 Askatasunarako borrokan, jendeak ausarta dira.
|
literario | |
|
común
🇷🇴 Constituția garantează libertatea de exprimare.
🏴 Konstituzioak askatasunaren adierazpen askatasuna bermatzen du.
🇷🇴 Libertatea religioasă este un drept protejat de lege.
🏴 Errege legeak babesten duen eskubide bat da erlijio askatasuna.
|
legal |