bou Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Boul a fost tăiat de către fermier
🇳🇴 Steiken ble skåret av bonden
🇷🇴 Boul este animalul de lucru al fermei
🇳🇴 Steiken er arbeidsdyret på gården
|
lengua estándar | |
|
común
🇷🇴 Am văzut un bou mare în câmp
🇳🇴 Jeg så en stor okse på engen
🇷🇴 Boul a fost foarte agresiv
🇳🇴 Steiken var veldig aggressiv
|
coloquial | |
|
informal
🇷🇴 E un bou pe stradă
🇳🇴 Det er en trol på gaten
🇷🇴 Nu fi bou!
🇳🇴 Vær ikke en trol!
|
jerga | |
|
raro
🇷🇴 În poezie, boul simbolizează forța
🇳🇴 I poesi, okse symboliserer styrke
🇷🇴 Poemul vorbește despre boul tânăr și plin de viață
🇳🇴 Diktet handler om den unge, livlige oksen
|
literario |