format Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Fișierul are un format specific
🇯🇵 ファイルは特定のフォーマットを持っています。
🇷🇴 Trebuie să convertești documentul în format PDF
🇯🇵 ドキュメントをPDFフォーマットに変換する必要があります。
|
técnico | |
|
común
🇷🇴 Formatul datelor trebuie să fie respectat
🇯🇵 データの形式を遵守する必要があります。
🇷🇴 Acest lucru este în conformitate cu formatul stabilit
🇯🇵 これは定められた形式に従っています。
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Formatul prezentării a fost foarte elegant
🇯🇵 プレゼンテーションの体裁はとてもエレガントでした。
🇷🇴 Autorul a acordat atenție formatului poeziei
🇯🇵 作者は詩の体裁に注意を払った。
|
literario | |
|
común
🇷🇴 Ce format de hârtie preferi?
🇯🇵 どのサイズの用紙が好きですか？
🇷🇴 Telefonul are un format compact
🇯🇵 携帯電話はコンパクトなサイズです。
|
uso cotidiano |