febră+tifoidă Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇷🇴 Pacientul a fost diagnosticat cu febră tifoidă.
🇯🇵 患者は腸チフスと診断されました。
🇷🇴 Febra tifoidă este cauzată de bacteria Salmonella typhi.
🇯🇵 腸チフスはサルモネラ・チフリ菌によって引き起こされます。
|
médico | |
|
formal
🇷🇴 În trecut, tifosul era o boală răspândită.
🇯🇵 昔はチフス熱が広く蔓延していました。
🇷🇴 Simptomele tifosului includ febră ridicată și dureri abdominale.
🇯🇵 チフス熱の症状には高熱や腹痛が含まれます。
|
formal | |
|
informal
🇷🇴 El a fost internat din cauza tifosului.
🇯🇵 彼はティフスのため入院しました。
🇷🇴 Tifosul poate fi prevenit prin igienă adecvată.
🇯🇵 ティフスは適切な衛生管理で予防できます。
|
informal |