în+timp+ce Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 În timpul liber, mă uit la filme.
🇯🇵 暇なときに映画を見ます。
🇷🇴 În timpul zilei, trebuie să lucrez.
🇯🇵 日中は働かなければなりません。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Citește în timp ce asculți muzică.
🇯🇵 音楽を聴きながら読んでいます。
🇷🇴 Vorbim în timp ce mergem.
🇯🇵 私たちは歩きながら話しています。
|
coloquial | |
|
común
🇷🇴 În timpul conferinței, participanții au ascultat cu atenție.
🇯🇵 会議の間、参加者は注意深く聞いていました。
🇷🇴 Perioada în timpul studiilor a fost foarte utilă.
🇯🇵 勉強の間の期間は非常に有益でした。
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 În timpul timpului, lumea se schimbă.
🇯🇵 時の間に、世界は変わる。
🇷🇴 Timpul trece rapid în timpul poeticului.
🇯🇵 詩的な間に時間は速く過ぎる。
|
literario |