lene Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Am lene să fac temele
🏴 Teño pereza de facer os deberes
🇷🇴 El a avut lene să se ridice din pat
🏴 El tiña pereza de levantarse da cama
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇷🇴 Lenea sa de muncă a afectat productivitatea
🏴 A súa indolencia no traballo afectou a produtividade
🇷🇴 Este comportament de lene nu este acceptabil
🏴 Este comportamento de indolencia non é aceptable
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Se simțea plin de lene și apatie
🏴 Sentíase chea de lassitude e apatía
🇷🇴 Lenea îl făcea să piardă timpul
🏴 A lassitude levaba a perder o tempo
|
literario | |
|
raro
🇷🇴 Lenea poate duce la inactivitate
🏴 A inactividade pode levar á inactividade
🇷🇴 Evitarea lenei este esențial pentru sănătate
🏴 Evitar a inactividade é fundamental para a saúde
|
técnico |