cioară+de+semănătură Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Cioară de semănătură a adunat semințele
🇸🇮 Vranina za setev je pobrala semena
🇷🇴 Fermierul a observat cioara de semănătură
🇸🇮 Kmet je opazil vrano za setev
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇴 În poezie, cioara de semănătură simbolizează norocul
🇸🇮 V pesmi vrana za setev simbolizira srečo
🇷🇴 Autorul a folosit cioara de semănătură ca simbol al speranței
🇸🇮 Avtor je uporabil vrano za setev kot simbol upanja
|
literario | |
|
común
🇷🇴 Cioară de semănătură găsea semințele
🇸🇮 Vranina za setev je našla semena
🇷🇴 Ciorile de semănătură au început să culeagă semințele
🇸🇮 Vranje za setev so začele pobirati semena
|
lengua estándar | |
|
informal
🇷🇴 Azi dimineață, cioara de semănătură a fost foarte agitată
🇸🇮 Danes zjutraj je bila vrana za setev zelo živčna
🇷🇴 Ți-ai văzut cioara de semănătură?
🇸🇮 Si videl vrano za setev?
|
coloquial |