formular Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formular
común
🇷🇴 Trebuie să completezi formularul de înregistrare.
🏴 Has d'omplir el formulari d'inscripció.
🇷🇴 Formularul de solicitare trebuie depus până la sfârșitul lunii.
🏴 El formulari de sol·licitud s'ha de presentar abans de final de mes.
|
formal | |
|
formular
común
🇷🇴 Completează formularul electronic pentru plata taxelor.
🏴 Omple el formulari electrònic per al pagament de les taxes.
🇷🇴 Verificați dacă toate câmpurile din formular sunt completate corect.
🏴 Verifiqueu que tots els camps del formulari estiguin correctament omplerts.
|
técnico | |
|
fișă
común
🇷🇴 Am primit o fișă pentru înscrierea la cursuri.
🏴 Hem rebut una fitxa per a la inscripció als cursos.
🇷🇴 Trebuie să completezi fișa cu datele personale.
🏴 Has d'omplir la fitxa amb les dades personals.
|
uso cotidiano | |
|
formular
común
🇷🇴 Semnarea formularului este obligatorie pentru încheierea contractului.
🏴 L'autoassignatura del formular és obligatòria per a la signatura del contracte.
🇷🇴 Vă rugăm să completați formularul legal pentru transferul proprietății.
🏴 Si us plau, ompliu el formulari legal per a la transferència de propietat.
|
legal |