cioară Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Cioara zboară pe cerul senin
🏴 El corb vola pel cel clar
🇷🇴 Am văzut o cioară pe gard
🏴 Vaig veure un corb a la tanca
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇷🇴 Cioara și-a făcut cuibul în copac
🏴 El cornà va fer el niu a l'arbre
🇷🇴 Povestea despre cioară era plină de simbolism
🏴 La història sobre el cornà era plena de simbolisme
|
literario | |
|
raro
🇷🇴 Cioara este o pasăre neagră foarte inteligentă
🏴 El corb és un ocell negre molt intel·ligent
🇷🇴 În mitologie, cioara simbolizează înțelepciunea
🏴 En la mitologia, la corb simbolitza la saviesa
|
formal |