zgâria Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 M-a zgâriat o creangă
🇪🇸 Me ha hecho una arañazo una rama
🇷🇴 Zgârieturile de pe mâini sunt de la joacă
🇪🇸 Las raspaduras en las manos son por jugar
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Am avut un zgâriat pe genunchi
🇪🇸 Tuve un rasguño en la rodilla
🇷🇴 Zgâriile de pe tablă indică o utilizare intensă
🇪🇸 Los rasguños en la pizarra indican un uso intensivo
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Pisica a zgâriat canapeaua
🇪🇸 El gato rasguñó el sofá
🇷🇴 Zgâriatul peretelui poate fi reparat
🇪🇸 Rasguñar la pared puede repararse
|
técnico | |
|
raro
🇷🇴 Zgârieturile de pe tablă au fost cauzate de un obiect ascuțit
🇪🇸 Las raspaduras en la pizarra fueron causadas por un objeto afilado
🇷🇴 Scrape-ul adânc s-a format pe lemn
🇪🇸 La raspadura profunda se formó en la madera
|
literario |