veșnicie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Caută veșnicia în sufletul său
🇪🇸 Busca la eternidad en su alma
🇷🇴 El a vorbit despre veșnicie și infinit
🇪🇸 Habló sobre la eternidad y el infinito
|
literario | |
|
común
🇷🇴 Ideea de veșnicie a fascinat filozofii
🇪🇸 La idea de eternidad fascinó a los filósofos
🇷🇴 Pentru el, iubirea era veșnicie
🇪🇸 Para él, el amor era eternidad
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Contractul a fost încheiat pe durata veșniciei
🇪🇸 El contrato fue firmado por la perpetuidad
🇷🇴 Perpetuarea acestei tradiții este dorința noastră
🇪🇸 Nuestro deseo es la perpetuidad de esta tradición
|
legal | |
|
raro
🇷🇴 Valorile adevărate vor veșnici
🇪🇸 Los valores verdaderos perdurarán
🇷🇴 Amintirile vor veșnici în inimile noastre
🇪🇸 Los recuerdos perdurarán en nuestros corazones
|
literario |