termen+de+grație Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Termenul de grație pentru plata facturii este de 30 de zile.
🇪🇸 El plazo de gracia para el pago de la factura es de 30 días.
🇷🇴 Contractul prevede un termen de grație înainte de aplicarea penalităților.
🇪🇸 El contrato establece un plazo de gracia antes de aplicar las penalizaciones.
🇷🇴 Debitorul beneficiază de un termen de grație pentru a-și achita datoria.
🇪🇸 El deudor cuenta con un plazo de gracia para saldar la deuda.
|
legal | |
|
común
🇷🇴 Banca oferă un período de gracia pentru rambursarea creditului.
🇪🇸 El banco ofrece un período de gracia para el reembolso del crédito.
🇷🇴 În perioada de grație nu se percep dobânzi suplimentare.
🇪🇸 Durante el período de gracia no se cobran intereses adicionales.
🇷🇴 Período de gracia este esențial pentru gestionarea fluxului de numerar.
🇪🇸 El período de gracia es esencial para la gestión del flujo de caja.
|
negocios | |
|
formal
🇷🇴 Compania acordă un plazo de cortesía pentru plata facturilor restante.
🇪🇸 La empresa concede un plazo de cortesía para el pago de las facturas pendientes.
🇷🇴 Plazo de cortesía se aplică în situații excepționale.
🇪🇸 El plazo de cortesía se aplica en situaciones excepcionales.
🇷🇴 Este important să respectați termenul de grație sau plazo de cortesía oferit.
🇪🇸 Es importante respetar el término de gracia o plazo de cortesía ofrecido.
|
formal |