steagstindard Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Soldații au purtat steagul și stindardul în paradă.
🇪🇸 Los soldados llevaron la bandera y el estandarte en el desfile.
🇷🇴 Steagul și stindardul simbolizau onoarea regimentului.
🇪🇸 La bandera y el estandarte simbolizaban el honor del regimiento.
|
formal | |
|
común
🇷🇴 Steagul țării flutura mândru în vânt.
🇪🇸 La bandera del país ondeaba con orgullo al viento.
🇷🇴 Au arborat steagul pe clădire în ziua sărbătorii.
🇪🇸 Colgaron la bandera en el edificio en el día de la celebración.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇴 Pe câmpul de luptă, pendonul era semnul curajului.
🇪🇸 En el campo de batalla, el pendón era el signo del coraje.
🇷🇴 În vechile legende, pendonul era adesea menționat ca simbol sacru.
🇪🇸 En las viejas leyendas, el pendón era frecuentemente mencionado como símbolo sagrado.
|
literario |