soartă Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
destino común 🇷🇴 Soarta te poate schimba în orice moment 🇪🇸 El destino puede cambiarte en cualquier momento 🇷🇴 Oamenii cred că soarta este scrisă de sus 🇪🇸 Las personas creen que el destino está escrito arriba	literario
suerte común 🇷🇴 Norocul a fost de partea ta 🇪🇸 La suerte estuvo de tu lado 🇷🇴 Soarta a fost de partea lor în acea zi 🇪🇸 La suerte estuvo de su lado ese día	uso cotidiano
destino común 🇷🇴 Se consideră că soarta fiecăruia este predestinată 🇪🇸 Se considera que el destino de cada uno está predestinado 🇷🇴 Filozofii discută despre soarta și liberul arbitru 🇪🇸 Los filósofos discuten sobre el destino y el libre albedrío	formal
azar informal 🇷🇴 Totul depinde de soartă, uneori te lovește fără avertisment 🇪🇸 Todo depende del azar, a veces te golpea sin advertencia 🇷🇴 A avut parte de o soartă norocoasă 🇪🇸 Tuvo una suerte afortunada	jerga