rumega+(o+idee) Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
rumiar una idea común 🇷🇴 Mi-am rumegat ideea toată ziua 🇪🇸 He pondered over the idea all day. 🇷🇴 Ea rumega gânduri despre proiect 🇪🇸 She is mulling over the project ideas.	uso cotidiano
reflexionar sobre una idea común 🇷🇴 Profesorul a rumegat concepția pentru lecție 🇪🇸 The teacher reflected on the concept for the lesson. 🇷🇴 El a rumegat soluția înainte de a o prezenta 🇪🇸 He thought over the solution before presenting it.	formal
meditar una idea raro 🇷🇴 Poetul rumega ideea în liniște 🇪🇸 The poet meditates on the idea in silence. 🇷🇴 Autorul rumega tematica romanului 🇪🇸 The author contemplates the theme of the novel.	literario
rumiar una idea informal 🇷🇴 El tot rumega ideea asta 🇪🇸 He keeps mulling over that idea. 🇷🇴 Am rumegat ideea toată seara 🇪🇸 I kept pondering the idea all evening.	coloquial