radă Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Vaporul a ancorat în radă pentru a descărca marfa.
🇪🇸 El barco ancló en la bahía para descargar la mercancía.
🇷🇴 Radă este o zonă naturală de adăpost pentru nave.
🇪🇸 Una rada es una zona natural de resguardo para barcos.
|
lengua estándar | |
|
común
🇷🇴 Portul oferă o radă sigură pentru vase.
🇪🇸 El puerto ofrece un refugio seguro para las embarcaciones.
🇷🇴 Marinarii căutau radă în furtună.
🇪🇸 Los marineros buscaban refugio durante la tormenta.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇷🇴 Radă este locul unde navele pot face anclaj.
🇪🇸 La rada es el lugar donde los barcos pueden hacer anclaje.
🇷🇴 Sistemele de anclaje din radă trebuie verificate frecvent.
🇪🇸 Los sistemas de anclaje en la rada deben ser revisados con frecuencia.
|
técnico |