porni Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Vreau să pornesc mașina.
🇪🇸 Quiero empezar el coche.
🇷🇴 Pornește filmul la ora șapte.
🇪🇸 La película empieza a las siete.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Trebuie să pornești motorul înainte de a pleca.
🇪🇸 Debes arrancar el motor antes de salir.
🇷🇴 Pornește computerul apăsând butonul de pornire.
🇪🇸 Arranca el ordenador presionando el botón de encendido.
|
técnico | |
|
formal
🇷🇴 Au pornit noul proiect în această lună.
🇪🇸 Han puesto en marcha el nuevo proyecto este mes.
🇷🇴 Este important să pornim planul în timp util.
🇪🇸 Es importante poner en marcha el plan a tiempo.
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Porni în călătorie cu inima deschisă.
🇪🇸 Partiré en el viaje con el corazón abierto.
🇷🇴 A pornit spre noi orizonturi.
🇪🇸 Partió hacia nuevos horizontes.
|
literario |