ospitalitate Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Ospitalitatea este foarte importantă în cultura română.
🇪🇸 La hospitalidad es muy importante en la cultura rumana.
🇷🇴 Ei apreciază ospitalitatea și generozitatea gazdelor.
🇪🇸 Ellos valoran la hospitalidad y la generosidad de los anfitriones.
|
formal | |
|
común
🇷🇴 Ospitalitatea lor a fost minunată.
🇪🇸 Su acogida fue maravillosa.
🇷🇴 Am primit o ospitalitate caldă în acea casă.
🇪🇸 Recibí una acogida cálida en esa casa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Povestirile despre ospitalitate reflectă valorile tradiționale.
🇪🇸 Las historias sobre hospitalidad reflejan los valores tradicionales.
🇷🇴 Scriitorii au lăudat ospitalitatea oamenilor din sat.
🇪🇸 Los escritores han elogiado la hospitalidad de las gentes del pueblo.
|
literario | |
|
común
🇷🇴 Ospitalitatea este un pilon al societății românești.
🇪🇸 La hospitalidad es un pilar de la sociedad rumana.
🇷🇴 Cultura ospitalității se transmite din generație în generație.
🇪🇸 La cultura de la hospitalidad se transmite de generación en generación.
|
formal |