nuia Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Profesorul a folosit o nuia pentru a corecta elevii.
🇪🇸 El profesor usó una vara para corregir a los alumnos.
🇷🇴 Copilul s-a speriat când a văzut nuiaua.
🇪🇸 El niño se asustó al ver la vara.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇷🇴 În poveste, copiii erau pedepsiți cu nuia.
🇪🇸 En el cuento, los niños eran castigados con una fusta de nuiele.
🇷🇴 Bătrâna ținea în mână o nuia subțire.
🇪🇸 La anciana sostenía en la mano una fusta de nuiele delgada.
|
literario | |
|
común
🇷🇴 Am găsit o nuia mică în pădure.
🇪🇸 Encontré una ramita pequeña en el bosque.
🇷🇴 Copilul a bătut ușor cu o nuia pe ușă.
🇪🇸 El niño golpeó suavemente la puerta con una ramita.
|
uso cotidiano |