nap+suedez Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 După prânz, îmi place să iau o napă suedeză.
🇪🇸 Después del almuerzo, me gusta tomar una siesta.
🇷🇴 Napă suedeză este o scurtă perioadă de odihnă după masă.
🇪🇸 La siesta es un breve período de descanso después de la comida.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Angajații au dreptul la o napă suedeză în timpul programului.
🇪🇸 Los empleados tienen derecho a un descanso corto durante el horario laboral.
🇷🇴 Este recomandat să faci o napă suedeză pentru a-ți crește productivitatea.
🇪🇸 Se recomienda hacer un descanso corto para aumentar la productividad.
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Conceptul de napă suedeză se referă la un somn scurt după-amiaza.
🇪🇸 El concepto de siesta sueca se refiere a un sueño corto por la tarde.
🇷🇴 Napă suedeză este o practică din Suedia, similară cu siesta spaniolă.
🇪🇸 La siesta sueca es una práctica de Suecia, similar a la siesta española.
|
lengua escrita |