multe+mulțumiri Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Multe mulțumiri pentru ajutorul tău.
🇪🇸 Muchas gracias por tu ayuda.
🇷🇴 Vreau să-ți exprim multe mulțumiri pentru sprijinul acordat.
🇪🇸 Quiero expresarte muchas gracias por el apoyo brindado.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Vă transmit multe mulțumiri pentru colaborarea dumneavoastră.
🇪🇸 Le transmit muchas gracias por su colaboración.
🇷🇴 Multe mulțumiri pentru participare și pentru eforturile depuse.
🇪🇸 Muchas gracias por su participación y esfuerzos realizados.
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Multe mulțumiri, iată darul meu.
🇪🇸 Muchas gracias, aquí está mi regalo.
🇷🇴 Multe mulțumiri pentru această frumoasă poezie.
🇪🇸 Gracias muchas por este hermoso poema.
|
literario | |
|
raro
🇷🇴 Transmit mulțumiri profunde tuturor celor implicați.
🇪🇸 Transmito un agradecimiento profundo a todos los involucrados.
🇷🇴 Multe mulțumiri pentru sprijinul acordat în această situație.
🇪🇸 Agradecimiento profundo por el apoyo brindado en esta situación.
|
formal |