moarte Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Moartea este inevitabilă.
🇪🇸 La muerte es inevitable.
🇷🇴 Frica de moarte este o temere comună.
🇪🇸 El miedo a la muerte es un temor común.
🇷🇴 El a vorbit despre moarte cu calm.
🇪🇸 Él habló sobre la muerte con calma.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇷🇴 Data defuncției a fost înregistrată oficial.
🇪🇸 La fecha de defunción fue registrada oficialmente.
🇷🇴 Anunțul defuncției a fost publicat în ziar.
🇪🇸 El anuncio de la defunción fue publicado en el periódico.
|
formal | |
|
formal
🇷🇴 Fallecimiento-ul a fost confirmat de medic.
🇪🇸 El fallecimiento fue confirmado por el médico.
🇷🇴 Familia a anunțat fallecimiento-ul cu durere.
🇪🇸 La familia anunció el fallecimiento con dolor.
|
formal | |
|
técnico
🇷🇴 Rata mortalității a crescut anul trecut.
🇪🇸 La tasa de mortalidad aumentó el año pasado.
🇷🇴 Studiul analizează mortalitatea în rândul populației.
🇪🇸 El estudio analiza la mortalidad entre la población.
|
técnico |