medalie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Am primit o medalie la olimpiadă.
🇪🇸 Recibí una medalla en la olimpiada.
🇷🇴 Medaliei i s-a acordat o recunoaștere specială.
🇪🇸 Se le otorgó una medalla en reconocimiento especial.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Medaliile câștigătorilor au fost prezentate oficial.
🇪🇸 Las medallas de los ganadores fueron presentadas oficialmente.
🇷🇴 Ceremonia de decernare a medaliei a fost impresionantă.
🇪🇸 La ceremonia de entrega de la medalla fue impresionante.
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Medalia de pe pieptul său simboliza curajul.
🇪🇸 La medalla en su pecho simbolizaba el valor.
🇷🇴 În poezie, medalia devine un simbol al victoriei.
🇪🇸 En la poesía, la medalla se convierte en un símbolo de victoria.
|
literario | |
|
formal
🇷🇴 El a primit o decorare pentru serviciile sale.
🇪🇸 Recibió una condecoración por sus servicios.
🇷🇴 Statul acordă decorații pentru merite deosebite.
🇪🇸 El estado otorga condecoraciones por méritos destacados.
|
formal |