lucru+nevalorosgunoi Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Acest lucru este doar o prostie
🇪🇸 Esta cosa es solo una tontería
🇷🇴 Nu-mi place să păstrez lucruri nevalorose
🇪🇸 No me gusta guardar cosas inútiles
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 A aruncat tot gunoiul și a rămas doar cu chitanțe vechi
🇪🇸 Tiró toda la basura y solo quedó con papeles viejos
🇷🇴 Nu-mi pasă de lucruri nevaloros, sunt doar gunoi
🇪🇸 No me importan las cosas inútiles, son solo basura
|
coloquial | |
|
raro
🇷🇴 Aceasta este o investiție în lucruri nevalorose
🇪🇸 Esta es una inversión en cosas sin valor
🇷🇴 Nu trebuie să investim în astfel de lucruri nevaloros
🇪🇸 No debemos invertir en cosas sin valor
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Efectuarea de lucruri nevalorose nu aduce beneficii
🇪🇸 Hacer cosas inútiles no trae beneficios
🇷🇴 Filmul este o chatară inutilă pentru industria cinematografică
🇪🇸 La película es una tontería inútil para la industria cinematográfica
|
técnico |