literalmente Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
literalmente
común
🇷🇴 El equipo ganó literalemente todos los partidos
🇪🇸 El equipo ganó literalmente todos los partidos
🇷🇴 Ella dijo que estaba cansada, y lo dijo literalemente
🇪🇸 Ella dijo que estaba cansada, y lo dijo literalmente
|
uso cotidiano | |
|
en sentido literal
común
🇷🇴 El texto debe entenderse en sentido literal
🇪🇸 El texto debe entenderse en sentido literal
🇷🇴 El análisis se realizó en sentido literal
🇪🇸 El análisis se realizó en sentido literal
|
formal | |
|
palabra por palabra
común
🇷🇴 Traducirlo palabra por palabra no siempre funciona
🇪🇸 Traducirlo palabra por palabra no siempre funciona
🇷🇴 Su interpretación fue muy literal, casi palabra por palabra
🇪🇸 Su interpretación fue muy literal, casi palabra por palabra
|
coloquial | |
|
textualmente
común
🇷🇴 Lo dijo textualmente
🇪🇸 Lo dijo textualmente
🇷🇴 La frase debe entenderse textualmente
🇪🇸 La frase debe entenderse textualmente
|
formal |