izolație Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Izolația casei trebuie să fie eficientă pentru a economisi energie.
🇪🇸 El aislamiento de la casa debe ser eficiente para ahorrar energía.
🇷🇴 Am schimbat izolația acoperișului pentru a reduce pierderile de căldură.
🇪🇸 He cambiado el aislamiento del techo para reducir las pérdidas de calor.
|
técnico | |
|
común
🇷🇴 Izolația fonică a camerei este foarte bună.
🇪🇸 El aislamiento acústico de la habitación es muy bueno.
🇷🇴 Materialele de izolație trebuie să fie conforme cu standardele europene.
🇪🇸 Los materiales de aislamiento deben cumplir con las normas europeas.
|
formal | |
|
común
🇷🇴 Am cumpărat un izolant pentru pereți.
🇪🇸 Compré un aislante para paredes.
🇷🇴 Este important să folosești un izolant bun pentru a păstra caldura.
🇪🇸 Es importante usar un aislante bueno para mantener el calor.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇷🇴 L-ai pus pe izolant pe geam ca să nu intre frigul.
🇪🇸 Le pusiste el aislante en la ventana para que no entrara el frío.
🇷🇴 Azi am găsit un izolant ieftin pentru izolarea băii.
🇪🇸 Hoy encontré un aislante barato para el aislamiento del baño.
|
coloquial |