hașmă Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇷🇴 Au avut o hașmă veche între ei.
🇪🇸 Tenían una enemistad antigua entre ellos.
🇷🇴 Hașma dintre cele două familii s-a încheiat recent.
🇪🇸 La enemistad entre las dos familias terminó recientemente.
uso cotidiano, informal
común
🇷🇴 Au avut o hașmă din cauza unui malentendido.
🇪🇸 Tuvieron una rencilla por un malentendido.
🇷🇴 Nu merită să păstrăm hașma asta.
🇪🇸 No vale la pena mantener esa rencilla.
informal, hieman vähemmän muodollinen
común
🇷🇴 Hașma dintre cele două părți a escaladat rapid.
🇪🇸 El conflicto entre las dos partes escaló rápidamente.
🇷🇴 Trebuie să rezolvăm hașma pentru binele comunității.
🇪🇸 Debemos resolver el conflicto por el bien de la comunidad.
neutraalisti, yleiskielinen