descântare Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇷🇴 Preotul a rostit un descântare pentru a alunga răul.
🇪🇸 El sacerdote pronunció un conjuro para alejar el mal.
🇷🇴 Descântarea veche a fost transmisă din generație în generație.
🇪🇸 El conjuro antiguo se ha transmitido de generación en generación.
|
literario | |
|
común
🇷🇴 Ea crede în puterea descântării.
🇪🇸 Ella cree en el poder del hechizo.
🇷🇴 Descântarea a fost făcută pentru a proteja casa.
🇪🇸 El hechizo fue hecho para proteger la casa.
|
coloquial | |
|
formal
🇷🇴 Descântarea este un ritual de exorcism folosit în folclorul românesc.
🇪🇸 La descântare es un ritual de exorcismo usado en el folclore rumano.
🇷🇴 Acest descântare servește pentru a alunga spiritele rele.
🇪🇸 Este ritual de exorcismo sirve para expulsar los espíritus malignos.
|
formal |