cosmos Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Universul este un cosmos vast și misterios.
🇪🇸 El universo es un cosmos vasto y misterioso.
🇷🇴 Studiul cosmosului ne ajută să înțelegem originea vieții.
🇪🇸 El estudio del cosmos nos ayuda a entender el origen de la vida.
|
científico | |
|
común
🇷🇴 Explorarea universului a evoluat semnificativ în ultimele decenii.
🇪🇸 La exploración del universo ha evolucionado significativamente en las últimas décadas.
🇷🇴 Teoria universului explică originea și structura cosmosului.
🇪🇸 La teoría del universo explica el origen y la estructura del cosmos.
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 În poezie, cosmosul simbolizează infinitul și misterul.
🇪🇸 En poesía, el cosmos simboliza el infinito y el misterio.
🇷🇴 Autorul a descris cosmosul ca pe un tărâm de frumusețe și miracole.
🇪🇸 El autor describió el cosmos como un reino de belleza y milagros.
|
literario | |
|
común
🇷🇴 Mi-a plăcut să privesc cerul și să admir universul.
🇪🇸 Me gustaba mirar el cielo y admirar el universo.
🇷🇴 În fizică, universul este tot ceea ce există.
🇪🇸 En física, el universo es todo lo que existe.
|
uso cotidiano |