cimitir Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Am vizitat cimitirul bunicilor mei.
🇪🇸 Visité el cementerio de mis abuelos.
🇷🇴 Cimitirul este situat la marginea orașului.
🇪🇸 El cementerio está situado en las afueras de la ciudad.
🇷🇴 Au plantat flori lângă mormântul din cimitir.
🇪🇸 Plantaron flores junto a la tumba en el cementerio.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇴 Ne crocomiul este un tip specializat de cimitir.
🇪🇸 El necrocomio es un tipo especializado de cementerio.
🇷🇴 În studii arheologice se analizează structura necrocomiilor.
🇪🇸 En estudios arqueológicos se analiza la estructura de los necrocomios.
|
técnico | |
|
raro
🇷🇴 În vechile poezii, cimitirul este numit câmpul sfânt.
🇪🇸 En los viejos poemas, el cementerio es llamado campo santo.
🇷🇴 El a fost îngropat în câmpul sfânt al satului.
🇪🇸 Fue enterrado en el campo santo del pueblo.
|
literario |