căldură Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Simt o căldură puternică în cameră.
🇪🇸 Siento un calor fuerte en la habitación.
🇷🇴 Îmi place căldura soarelui primăvara.
🇪🇸 Me gusta el calor del sol en primavera.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇷🇴 Căldura inimii lui era evidentă.
🇪🇸 La calidez de su corazón era evidente.
🇷🇴 A simțit o căldură sufletească în cuvintele ei.
🇪🇸 Sintió una calidez espiritual en sus palabras.
|
literario | |
|
técnico
🇷🇴 Căldura măsurată în laborator este constantă.
🇪🇸 La temperatura medida en el laboratorio es constante.
🇷🇴 Creșterea căldurii afectează reacția chimică.
🇪🇸 El aumento de la temperatura afecta la reacción química.
|
científico | |
|
técnico
🇷🇴 Corpul consumă căldură pentru a produce energie.
🇪🇸 El cuerpo consume calorías para producir energía.
🇷🇴 Dieta trebuie să includă suficiente călduri.
🇪🇸 La dieta debe incluir suficientes calorías.
|
médico |