cântec+de+leagăn Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Mama îi cânta un cântec de leagăn copilului său.
🇪🇸 La madre le cantaba una canción de cuna a su hijo.
🇷🇴 Cântecul de leagăn îl ajută să adoarmă mai repede.
🇪🇸 La canción de cuna le ayuda a dormirse más rápido.
🇷🇴 Îmi place să ascult cântece de leagăn tradiționale.
🇪🇸 Me gusta escuchar canciones de cuna tradicionales.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 I-am cântat o nana bebelușului.
🇪🇸 Le canté una nana al bebé.
🇷🇴 Când eram mică, mama îmi cânta des nane.
🇪🇸 Cuando era pequeña, mi madre me cantaba nanas a menudo.
|
informal | |
|
formal
🇷🇴 În poezie, cântecul de leagăn este un simbol al liniștii.
🇪🇸 En la poesía, el canto de cuna es un símbolo de la tranquilidad.
🇷🇴 Autorul a folosit un cântec de leagăn pentru a descrie inocența copilăriei.
🇪🇸 El autor usó un canto de cuna para describir la inocencia de la infancia.
|
literario |