blândețeindulgență Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ternura
común
🇷🇴 Ea a arătat multă blândețe în timpul conversației
🇪🇸 Ella mostró mucha ternura durante la conversación
🇷🇴 Blândețea mamei m-a liniștit
🇪🇸 La ternura de la madre me tranquilizó
|
uso cotidiano | |
|
indulgencia
común
🇷🇴 El a manifestat o mare indulgenta față de greșelile sale
🇪🇸 Él mostró una gran indulgencia hacia sus errores
🇷🇴 În anumite culturi, indulgenta este considerată o virtute
🇪🇸 En algunas culturas, la indulgencia se considera una virtud
|
formal | |
|
gentilezza
raro
🇷🇴 Cartea descrie cu delicatețe și blândețe
🇪🇸 El libro describe con delicadeza y gentileza
🇷🇴 O atitudine de blândețe și înțelegere
🇪🇸 Una actitud de gentileza y comprensión
|
literario |