batjocori Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Nu trebuie să te bati joc de colegii tăi
🇪🇸 No tienes que burlarte de tus compañeros
🇷🇴 El nu își bate joc de nimeni
🇪🇸 Él no se burla de nadie
|
coloquial | |
|
común
🇷🇴 Nu e bine să bati joc de cineva
🇪🇸 No es correcto ridiculizar a alguien
🇷🇴 El a început să îi batjocorească pe colegi
🇪🇸 Empezó a ridiculizar a sus compañeros
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Nimeni nu trebuie să ne batjocorească
🇪🇸 Nadie debe jugar con nosotros en un sentido de humillación
🇷🇴 Autorul a descris modul în care personajele se bat joc de alții
🇪🇸 El autor describió cómo los personajes se burlan de otros
|
literario | |
|
común
🇷🇴 Copiii se bat joc de prietenul lor
🇪🇸 Los niños hacen burla de su amigo
🇷🇴 Nu trebuie să faci burla de nimeni
🇪🇸 No debes hacer burla de nadie
|
uso cotidiano |