atașat Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Am primit documentul atașat e-mailului.
🇪🇸 He recibido el documento adjunto al correo electrónico.
🇷🇴 Vă trimit fișierul atașat pentru revizuire.
🇪🇸 Le envío el archivo adjunto para su revisión.
|
formal | |
|
común
🇷🇴 Este foarte atașat de familia lui.
🇪🇸 Él está muy apegado a su familia.
🇷🇴 Copilul este atașat de jucăria lui preferată.
🇪🇸 El niño está apegado a su juguete favorito.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Acest document este atașat la dosar.
🇪🇸 Este documento está vinculado al expediente.
🇷🇴 Sunt date atașate la acest raport.
🇪🇸 Hay datos vinculados a este informe.
|
técnico | |
|
común
🇷🇴 Vă trimit raportul atașat pentru analiza dumneavoastră.
🇪🇸 Le envío el informe adjunto para su análisis.
🇷🇴 Contractul atașat trebuie semnat.
🇪🇸 El contrato adjunto debe ser firmado.
|
negocios |