arsură Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Am o arsură pe braț.
🇪🇸 Tengo una quemadura en el brazo.
🇷🇴 Arsura de soare poate fi dureroasă.
🇪🇸 La quemadura de sol puede ser dolorosa.
🇷🇴 Ai grijă să nu faci arsuri când gătești.
🇪🇸 Ten cuidado de no quemarte cuando cocines.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Pacientul se plânge de arsuri la stomac.
🇪🇸 El paciente se queja de ardor estomacal.
🇷🇴 Arsura esofagiană poate fi tratată cu medicamente.
🇪🇸 El ardor esofágico puede tratarse con medicamentos.
🇷🇴 Simt o arsură intensă după ce am mâncat.
🇪🇸 Siento un ardor intenso después de comer.
|
médico | |
|
raro
🇷🇴 În piept simțea o arsură mistuitoare.
🇪🇸 En el pecho sentía una quemazón abrasadora.
🇷🇴 Arsura focului îi mistuia sufletul.
🇪🇸 La quemazón del fuego le consumía el alma.
|
literario |