aripă Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Pasărea și-a întins aripa.
🇪🇸 El pájaro extendió su ala.
🇷🇴 Am văzut o aripă de avion în muzeu.
🇪🇸 Vi una ala de avión en el museo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Aripile viselor lui erau pline de speranță.
🇪🇸 Las alas de sus sueños estaban llenas de esperanza.
🇷🇴 Scriitorul a descris aripa îngerului cu delicatețe.
🇪🇸 El escritor describió el ala del ángel con delicadeza.
|
literario | |
|
técnico
🇷🇴 Aripa avionului s-a defectat în timpul zborului.
🇪🇸 El ala del avión se averió durante el vuelo.
🇷🇴 Structura aripii trebuie să fie foarte rezistentă.
🇪🇸 La estructura del ala debe ser muy resistente.
|
técnico | |
|
formal
🇷🇴 Aripa păsării reprezintă un organ pentru zbor.
🇪🇸 El ala del pájaro es un órgano para volar.
🇷🇴 Aripa unei insecte este adaptată pentru zbor.
🇪🇸 El ala de un insecto está adaptada para volar.
|
formal |