al+nouălea+cer Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
el noveno cielo común 🇷🇴 După ce a urcat pe munte, a simțit că a ajuns al nouălea cer 🇪🇸 After climbing the mountain, he felt he had reached the ninth heaven 🇷🇴 Poeta vorbește despre al nouălea cer ca o stare de fericire extremă 🇪🇸 The poet talks about the ninth heaven as a state of extreme happiness	literario
el noveno paraíso común 🇷🇴 Pentru ea, dragostea era al nouălea cer 🇪🇸 For her, love was the ninth paradise 🇷🇴 Visul de a călători în al nouălea cer a rămas un ideal 🇪🇸 The dream of traveling to the ninth heaven remained an ideal	literario
el cielo más alto común 🇷🇴 Elevii au fost uimiți de explicația despre al nouălea cer 🇪🇸 The students were amazed by the explanation about the highest sky 🇷🇴 Se referă la un nivel spiritual extrem de înalt, adesea folosit în discursuri formale 🇪🇸 It refers to an extremely high spiritual level, often used in formal speeches	formal
el noveno cielo común 🇷🇴 După vestea bună, ea s-a simțit ca în al nouălea cer 🇪🇸 After the good news, she felt like she was in the ninth heaven 🇷🇴 Când a primit premiul, s-a simțit în al nouălea cer 🇪🇸 When he received the award, he felt on top of the world	uso cotidiano