în+loc+de Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇷🇴 Am ales să stau în loc de a merge la film
🇪🇸 Elegí quedarme en lugar de ir al cine
🇷🇴 În loc de apă, a băut suc
🇪🇸 En lugar de agua, bebió jugo
uso cotidiano
común
🇷🇴 A preferat să rămână în loc de a pleca
🇪🇸 Prefirió quedarse en vez de irse
🇷🇴 În loc de a-și cere scuze, a tăcut
🇪🇸 En vez de pedir disculpas, se quedó callado
coloquial
formal
🇷🇴 Documentele au fost trimise în loc de original
🇪🇸 Los documentos fueron enviados en sustitución de original
🇷🇴 Se folosește în loc de metodă tradițională
🇪🇸 Se usa en sustitución de método tradicional
formal
formal
🇷🇴 A fost utilizat în loc de componenta defectă
🇪🇸 Fue utilizado en reemplazo de la pieza defectuosa
🇷🇴 Programul rulează în loc de versiunea veche
🇪🇸 El programa funciona en reemplazo de la versión vieja
técnico