din+contră Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 El a răspuns din contră, nu a fost de acord.
🇪🇸 Él respondió de forma contraria, no estuvo de acuerdo.
🇷🇴 Nu gândi din contră, încearcă să vezi și punctul meu de vedere.
🇪🇸 No pienses de forma contraria, intenta ver también mi punto de vista.
|
lengua estándar | |
|
común
🇷🇴 Din contră, cred că este o idee bună.
🇪🇸 Al contrario, creo que es una buena idea.
🇷🇴 El nu a fost supărat, din contră, a fost foarte fericit.
🇪🇸 Él no estaba molesto, al contrario, estaba muy feliz.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇷🇴 Aceste rezultate indică din contră o tendință opusă.
🇪🇸 Estos resultados indican en sentido contrario una tendencia opuesta.
🇷🇴 Din contră, concluziile studiului susțin o ipoteză diferită.
🇪🇸 En sentido contrario, las conclusiones del estudio apoyan una hipótesis diferente.
|
formal |