vigiar Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele vai vigiar a área durante a noite
🇸🇦 هو سيقوم بمراقبة المنطقة خلال الليل
🇵🇹 A polícia vai vigiar os suspeitos
🇸🇦 الشرطة ستراقب المشتبه بهم
|
formal | |
|
formal
🇵🇹 A vigia fez a vigilância do prédio
🇸🇦 الحارس قام بحراسة المبنى
🇵🇹 A empresa contratou vigias para vigiar as instalações
🇸🇦 شركة الأمن استأجرت حراساً لمراقبة المنشآت
|
legal | |
|
común
🇵🇹 O sistema de vigilância monitora as câmeras
🇸🇦 نظام المراقبة يراقب الكاميرات
🇵🇹 A vigilância de dados é essencial na pesquisa científica
🇸🇦 مراقبة البيانات ضرورية في البحوث العلمية
|
científico | |
|
raro
🇵🇹 O software vigia o tráfego na rede
🇸🇦 البرنامج يتعقب حركة المرور على الشبكة
🇵🇹 O sistema vigia o usuário para evitar fraudes
🇸🇦 النظام يراقب المستخدم لمنع الاحتيال
|
técnico |