use+the+conditional+tense Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele usaria o computador se tivesse tempo
🇸🇦 سيستخدم الكمبيوتر إذا كان لديه وقت
🇵🇹 Ela usaria o carro se pudesse
🇸🇦 ستستخدم السيارة إذا استطاعت
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Se ele fosse mais cuidadoso, ele usaria esse método
🇸🇦 لو كان أكثر حذراً، كان سيستخدم هذه الطريقة
🇵🇹 Ele teria usado a oportunidade se tivesse sabido
🇸🇦 كان سيستخدم الفرصة إذا علم
|
literario | |
|
común
🇵🇹 Se ele tivesse lido o manual, ele teria usado a ferramenta corretamente
🇸🇦 لو قرأ الدليل، لكان قد استخدم الأداة بشكل صحيح
🇵🇹 Ela teria usado o sistema se tivesse treinado
🇸🇦 كانت ستستخدم النظام إذا تدربت
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 O uso do condicional é comum em línguas como o português
🇸🇦 استخدام الشرط شائع في لغات مثل البرتغالية
🇵🇹 O uso da condicional indica hipótese ou possibilidade
🇸🇦 استخدام الشرط يدل على فرضية أو احتمال
|
técnico |