lêndea Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ela teve uma lenda inspiradora.
🇸🇦 لديها فكرة ملهمة.
🇵🇹 A lenda diz que há um tesouro escondido.
🇸🇦 تقول الأسطورة إن هناك كنزًا مخفيًا.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A lenda fala de sonhos antigos.
🇸🇦 تتحدث الأسطورة عن أحلام قديمة.
🇵🇹 Na lenda, o herói perseguiu seu sonho.
🇸🇦 في الأسطورة، طارد البطل حلمه.
|
literario | |
|
común
🇵🇹 A lenda é passada de geração em geração.
🇸🇦 الأسطورة تنتقل من جيل إلى آخر.
🇵🇹 Estudamos a lenda na aula de história.
🇸🇦 درستُ الأسطورة في حصة التاريخ.
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 A história parece um sonho ou um quimera.
🇸🇦 القصة تبدو كحلم أو خيال.
🇵🇹 A lenda mistura fatos com fantasia.
🇸🇦 الأسطورة تخلط بين الحقيقة والخيال.
|
literario |