cédula Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Preciso de uma cédula de identidade.
🇸🇦 أحتاج إلى بطاقة هويتي.
🇵🇹 Mostrei minha cédula ao segurança.
🇸🇦 أظهرت بطاقة هويتي للحارس.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Comprei uma cédula de cinquenta euros.
🇸🇦 اشتريت ورقة نقدية بقيمة خمسين يورو.
🇵🇹 Ela guardou todas as cédulas na carteira.
🇸🇦 احتفظت بكل الأوراق النقدية في محفظتها.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 A cédula de dívida foi assinada pelo devedor.
🇸🇦 تم توقيع السند الرسمي من قبل المدين.
🇵🇹 O advogado revisou a cédula de garantia.
🇸🇦 راجع المحامي السند الرسمي للضمان.
|
legal | |
|
raro
🇵🇹 A cédula de votação foi entregue aos eleitores.
🇸🇦 تم تسليم بطاقة التصويت للناخبين.
🇵🇹 Ele verificou a cédula de votação antes de votar.
🇸🇦 تحقق من بطاقة التصويت قبل التصويت.
|
técnico |