to+be+a+piece+of+cake:+ser+moleza Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Isso é fácil de fazer
🇯🇵 これは簡単に作れる
🇵🇹 Resolver isso é moleza
🇯🇵 それを解決するのは楽勝だ
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Exame foi moleza
🇯🇵 試験は楽勝だった
🇵🇹 Resolver esse problema é moleza
🇯🇵 この問題を解くのは楽勝だ
|
informal | |
|
común
🇵🇹 Isso é uma coisa fácil
🇯🇵 これは簡単なことです
🇵🇹 Para mim, é uma tarefa fácil
🇯🇵 私にとっては簡単な仕事です
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Resolver isso é manhã de domingo
🇯🇵 これを解くのは朝飯前だ
🇵🇹 É moleza para mim
🇯🇵 私には朝飯前だ
|
coloquial |