receber Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eu preciso receber o pacote.
🇯🇵 私は荷物を受け取る必要があります。
🇵🇹 Ela recebeu um presente.
🇯🇵 彼女はプレゼントを受け取りました。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 Por favor, confirme se você recebeu o documento.
🇯🇵 書類を受領したかどうかご確認ください。
🇵🇹 O funcionário recebeu a encomenda do cliente.
🇯🇵 従業員は顧客からの注文を受領しました。
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 Ele recebeu a verdade com coragem.
🇯🇵 彼は勇敢に真実を受け入れた。
🇵🇹 A comunidade recebeu a nova ideia com entusiasmo.
🇯🇵 コミュニティは新しいアイデアを熱狂的に受け入れた。
|
literario | |
|
común
🇵🇹 O telefone recebeu uma ligação.
🇯🇵 電話は着信を受けました。
🇵🇹 O sistema recebeu os dados com sucesso.
🇯🇵 システムはデータを正常に受信しました。
|
técnico |