pingo Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele deixou um pingo de suor na testa
🇯🇵 彼は額に一滴の汗を垂らした
🇵🇹 Há um pingo de água na janela
🇯🇵 窓に水滴がついている
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Um pingo de sangue caiu
🇯🇵 一滴の血が落ちた
🇵🇹 O pingo de chuva escorreu pelo vidro
🇯🇵 雨滴がガラスを流れ落ちた
|
científico | |
|
raro
🇵🇹 O exame identificou uma gotícula de vírus
🇯🇵 検査でウイルスの微粒子が検出された
🇵🇹 Ele tosse com uma gotícula de saliva
🇯🇵 彼は唾液の微粒子とともに咳をしている
|
médico | |
|
común
🇵🇹 Dê uma gotinha do remédio
🇯🇵 薬の一滴を与えてください
🇵🇹 Ele colocou uma gotinha de mel na boca da criança
🇯🇵 彼は子供の口にハチミツの一滴を入れた
|
para niños |