notebook Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ノート (Nōto)
común
🇵🇹 Escrevi minhas anotações no notebook
🇯🇵 私はノートにメモを書いた
🇵🇹 Comprei um novo notebook para estudar
🇯🇵 私は勉強用に新しいノートを買った
|
uso cotidiano | |
|
手帳 (Techō)
común
🇵🇹 Ele mantém um diário no seu手帳
🇯🇵 彼は手帳に日記をつけている
🇵🇹 Use seu手帳 para organizar seus compromissos
🇯🇵 あなたの手帳を使って予定を整理してください
|
formal | |
|
ノートパソコン (Nōto pasokon)
común
🇵🇹 Preciso de um novo notebook para o trabalho
🇯🇵 仕事用に新しいノートパソコンが必要です
🇵🇹 Este notebook é leve e portátil
🇯🇵 このノートパソコンは軽くて持ち運びやすい
|
técnico | |
|
ノート (Nōto)
común
🇵🇹 Ele sempre leva seu notebook para as aulas
🇯🇵 彼はいつも授業にノートを持って行く
🇵🇹 Você trouxe seu notebook hoje?
🇯🇵 今日はノート持ってきた？
|
jerga |