madrugador Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele é um madrugador.
🇯🇵 彼は早起きな人です。
🇵🇹 Ser madrugador ajuda a ter um dia produtivo.
🇯🇵 早起きは一日の生産性を高めるのに役立ちます。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ela sempre foi uma madrugador.
🇯🇵 彼女はいつも早起きの人です。
🇵🇹 Ser um madrugador pode melhorar sua rotina diária.
🇯🇵 早起きの人になることで日常のルーティンが改善されます。
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇹 Você é um madrugador ou uma pessoa que gosta de dormir até tarde?
🇯🇵 あなたは早起きタイプですか、それとも遅くまで寝ているのが好きなタイプですか？
🇵🇹 Ele é o típico madrugador que acorda antes do amanhecer.
🇯🇵 彼は夜明け前に起きる典型的な早起きタイプです。
|
coloquial | |
|
raro
🇵🇹 Na história, o madrugador muitas vezes simbolizava diligência.
🇯🇵 歴史の中で、早起きな人間は勤勉さの象徴としてしばしば描かれた。
🇵🇹 Ser madrugador é uma característica admirada por muitos.
🇯🇵 早起きな人間であることは、多くの人に賞賛される特徴です。
|
literario |