incenso Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Queima de incenso na cerimônia
🇯🇵 儀式でのお香の焚き付け
🇵🇹 Usamos incenso para criar uma atmosfera tranquila
🇯🇵 私たちは落ち着いた雰囲気を作るためにお香を使います
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Gosto de cheirar incenso em casa
🇯🇵 家でお香を嗅ぐのが好きです
🇵🇹 Vou comprar incenso novo
🇯🇵 新しい香を買います
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 O aroma de incenso de madeira é intenso
🇯🇵 木製のお香の香りは濃厚です
🇵🇹 Utilizam-se incensos de 香木 em cerimônias tradicionais
🇯🇵 伝統的な儀式で香木のお香が使われます
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 O aroma do incenso evoca memórias antigas
🇯🇵 お香の香りは古い記憶を呼び起こす
🇵🇹 No poema, a fragrância do incenso simboliza espiritualidade
🇯🇵 詩の中でお香の香りは精神性を象徴しています
|
literario |